| bĺinker | smerovka |
| čili | poriadny,dobrý |
| fľinknuc | vylepiť na papuľu |
| koľaki | trnie |
| konopľe | konope |
| nečilo | neutúlne |
| obkreśĺene | obkreslené |
| porajbane | popraté |
| šidzemnac | sedemnásť |
| škvarky | oškvarky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otkrajem | odrežem | aja | |
| otkraté | odkrájané | ferinecko | |
| otkrati | odkrojený | priložený | švábi |
| otkreśĺic | odkresliť | priložený | švábi |
| otkric | odkryť | priložený | švábi |
| otkričic | odpapuľovať, | priložený | kereštvej |
| otkruceni | odkrútený | priložený | švábi |
| otkrucic | odmotať, odtočiť, | priložený | kereštvej |
| otkukac | odkukať | priložený | švábi |
| otkuĺac | odkotúľať | priložený | švábi |
| otkuric | zapotrošiť, stratiť, | priložený | kereštvej |
| otkuśic | odhryznúť | priložený | kereštvej |
| otkvitac | odkvitnúť | priložený | švábi |
| otľa | odtiaľ | ferinecko | |
| otľa potľa | odtiaľ potiaľ | dulius |