| calovac | bozkať, bozať, |
| duša | pneumatika, duša |
| hobľa | druh šport.radusti |
| kopčisto | kopcom |
| mňe, me | mňa, ma |
| pasija | záľuba, vášeň |
| prepatranka | lekárska prehliadka |
| škraboška | maska na oči plesová |
| tata | ísť von |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| othvariac | odhovárať | priložený | švábi |
| otitra | odzajtra | priložený | švábi |
| otkadzi | odkiaľ, | priložený | dobri pĺantac |
| otkaĺ | odkiaľ | priložený | švabi |
| otkapčac | odopnúť | priložený | švábi |
| otkapkac | odkvapkať | priložený | švábi |
| otkarmic | odkŕmiť | priložený | švábi |
| otkaśĺic | odkašľať | priložený | švábi |
| otkaśĺovac | odkašľávať | priložený | švábi |
| otkĺapkac | odtieskať | priložený | švábi |
| otkĺapkovac | odtieskavať | priložený | švábi |
| otkĺijic | odlepiť, odtrhnúť sa | priložený | teĺov |
| otkopac | odkopať | priložený | švábi |
| otkopacśe | odkryť sa | priložený | švábi |
| otkopuješe | odkopáva sa | ferinecko |