| bachorr | časť žalúdka |
| bĺinčkac | motať sa |
| calučky | celučky |
| cigańija | klamár |
| fiovka | zásuvka |
| hojta | pre koňa do ľava |
| laščikotac | štekliť |
| piśac | cikať |
| predbehnuc | predbehnuť |
| šikaňe | čúranie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otkapkac | odkvapkať | priložený | švábi |
| otkarmic | odkŕmiť | priložený | švábi |
| otkaśĺic | odkašľať | priložený | švábi |
| otkaśĺovac | odkašľávať | priložený | švábi |
| otkĺapkac | odtieskať | priložený | švábi |
| otkĺapkovac | odtieskavať | priložený | švábi |
| otkĺijic | odlepiť, odtrhnúť sa | priložený | teĺov |
| otkopac | odkopať | priložený | švábi |
| otkopacśe | odkryť sa | priložený | švábi |
| otkopuješe | odkopáva sa | ferinecko | |
| otkośic | odkosiť | priložený | švábi |
| otkrac | odkrojiť | priložený | švábi |
| otkragĺovac | zlikvidovať, | priložený | žvofik |
| otkrajac | odrezať | priložený | švábi |
| otkrajem | odrežem | aja |