| chlopik | chlap |
| ciganki | žubrienky |
| čarne | čierne |
| čijaznam | či ja viem |
| čužgac | paj čuchac |
| kantofka | stena na kant |
| očenaš | motlitba |
| pohubĺovac | pomilovať |
| prenešeš | prenesieš |
| segiňatko | chudáčik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otkuśic | odhryznúť | priložený | kereštvej |
| otkvitac | odkvitnúť | priložený | švábi |
| otľa | odtiaľ | ferinecko | |
| otľa potľa | odtiaľ potiaľ | dulius | |
| otĺac | odliať, vyčúrať sa, | priložený | švábi |
| otlak | mozoľ | priložený | eva ka sk |
| otĺecic | odletieť | priložený | švábi |
| otĺehčic | odľahčiť | priložený | švábi |
| otĺehnuc | odľahnúť | priložený | švábi |
| otĺepic | odlepiť | priložený | švábi |
| otĺepovac | odlepovať | švábi | |
| otĺežic | odležať | priložený | žvofik |
| otĺifrovac | dať preč, stratiť, | priložený | žvofik |
| otľik | odtiľ | priložený | švábi |
| otĺipovac | odlepovať | priložený | žvofik |