| bridovac še | štítiť sa |
| davac | dávať |
| dovaric | dovariť |
| elevator | elevátor, dopravník |
| hňeška | dnes |
| karpaty | malý |
| kermeš | pozri kremeš |
| muňa | nerečlivý človek |
| perdzic | prdieť |
| šmarili | hodili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otĺecic | odletieť | priložený | švábi |
| otĺehčic | odľahčiť | priložený | švábi |
| otĺehnuc | odľahnúť | priložený | švábi |
| otĺepic | odlepiť | priložený | švábi |
| otĺepovac | odlepovať | švábi | |
| otĺežic | odležať | priložený | žvofik |
| otĺifrovac | dať preč, stratiť, | priložený | žvofik |
| otľik | odtiľ | priložený | švábi |
| otĺipovac | odlepovať | priložený | žvofik |
| otĺišic | rozoznať | priložený | žvofik |
| otĺišovac | rozpoznavať | priložený | žvofik |
| otĺitac | odlietať | priložený | žvofik |
| otluč | obi | ferinecko | |
| otluča | otĺču, obijjú | ferinecko | |
| otluče | obije, otlčie | ferinecko |