| baľogár | ľavák |
| budzic | budiť |
| chto zna co | kto vie čo |
| mobilizovac | mobilizovať |
| obražčok ii. | pozri popis |
| odchodzi | odchádza |
| poraženi | nadávka |
| šľubovac | sľubiť |
| vinbah | potok v snv |
| vodny kun | hroch |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otluča | otĺču, obijjú | ferinecko | |
| otluče | obije, otlčie | ferinecko | |
| otlučene | obité | ferinecko | |
| otlučeny | otĺčený | plantac | |
| otluču | obijú | plantac | |
| otlukac | otĺkať | priložený | žvofik |
| otlukačka | palica | priložený | teĺov |
| otlukala | otlkala, obíjala | ferinecko | |
| otlukani | obíjaný, | priložený | šariš |
| otlukol | otlkol, obil | ferinecko | |
| otlukovac | otĺkavať | priložený | žvofik |
| otlukovańe | otĺkavanie | priložený | žvofik |
| otlukovane | otĺkavané | priložený | žvofik |
| otlukovani | otĺkavaný | priložený | žvofik |
| otlupac | olúpať | priložený | žvofik |