| babisko | silná žena |
| čežic | ťažiť |
| kmin | kmín-rastlina |
| ĺuńik | čap, záklopka, |
| nakasľik | nočný stolík |
| pĺeśeń | plieseň |
| śedlac | sedlať |
| šterlingac | strmácať sa |
| trimac psa | chovať psa |
| uder | udri |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otlukala | otlkala, obíjala | ferinecko | |
| otlukani | obíjaný, | priložený | šariš |
| otlukol | otlkol, obil | ferinecko | |
| otlukovac | otĺkavať | priložený | žvofik |
| otlukovańe | otĺkavanie | priložený | žvofik |
| otlukovane | otĺkavané | priložený | žvofik |
| otlukovani | otĺkavaný | priložený | žvofik |
| otlupac | olúpať | priložený | žvofik |
| otlupic | odlúpať | priložený | žvofik |
| otlusc | obiť, | priložený | žvofik |
| otmarznuc | odmrznúť | priložený | žvofik |
| otmasceni | odmastený | priložený | žvofik |
| otmascic | odmastiť | priložený | žvofik |
| otmiśĺic | odmyslieť, | priložený | teľov |
| otmražic | odmraziť | priložený | žvofik |