| bažic | dychtiť |
| domarznuc | domrznúť, |
| džviradlo | zrkadlo |
| fartuški | zásterki, |
| kuropka | jarabica |
| ľuľac | ľahnúť |
| mačoch | drn |
| ožolknuti | ožĺtnutý |
| pirskaja | prskajú |
| śmerdzeńe | smrdenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otmascic | odmastiť | priložený | žvofik |
| otmiśĺic | odmyslieť, | priložený | teľov |
| otmražic | odmraziť | priložený | žvofik |
| oťo | jožko | priložený | barbora |
| otočki | sádlo na črevách | priložený | žvofik |
| otok | opuch, hnis, | priložený | žvofik |
| otondzic | odňať, odmontovať, | priložený | kereštvej |
| otpeľac | zašantročiť | priložený | barbora |
| otpitac | odprosiť | dulius | |
| otpitovac | odprosovať | priložený | žvofik |
| otplačkac | oplakať | priložený | žvofik |
| otplačkal | oplakal | priložený | žvofik |
| otporajic | vybaviť | dulius | |
| otpredka | od počiatku, | priložený | žvofik |
| otpredku | spredu, odpredu, | priložený | žvofik |