| berezina | brezina |
| cichota | ticho |
| ľuft | vzduch |
| nakričic | nakričať, vynadať, |
| neharči | nechrápe |
| odmasceni | odmastený |
| potluklo | potĺklo |
| pridacśe | zísť sa, hodiť sa na |
| ťuťavirus | h5n1 |
| žra | žerú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otlukovani | otĺkavaný | priložený | žvofik |
| otlupac | olúpať | priložený | žvofik |
| otlupic | odlúpať | priložený | žvofik |
| otlusc | obiť, | priložený | žvofik |
| otmarznuc | odmrznúť | priložený | žvofik |
| otmasceni | odmastený | priložený | žvofik |
| otmascic | odmastiť | priložený | žvofik |
| otmiśĺic | odmyslieť, | priložený | teľov |
| otmražic | odmraziť | priložený | žvofik |
| oťo | jožko | priložený | barbora |
| otočki | sádlo na črevách | priložený | žvofik |
| otok | opuch, hnis, | priložený | žvofik |
| otondzic | odňať, odmontovať, | priložený | kereštvej |
| otpeľac | zašantročiť | priložený | barbora |
| otpitac | odprosiť | dulius |