| hrešic | trestať |
| krupy | pozri popis |
| miešac | miešať |
| nezarabja | nezarába |
| od šickoho perše | predovšetkým |
| postatkovac še | zachovať,správať sa |
| prilatani | prišitý,prilátaný |
| rontovac | mrhať, míňať |
| vštur | vlož |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otpric | od počiatku, | priložený | žvofik |
| otpust | púť | dulius | |
| otpuščac | prepáčiť, | priložený | žvofik |
| otpuščar | účasník púte | dulius | |
| otrajbac | stratiť, | priložený | žvofik |
| otras | hrôza, otras, | priložený | žvofik |
| otrasac | otriasať | priložený | žvofik |
| otrasc | otriasť, | priložený | žvofik |
| otraš | otras sa | aja | |
| otraša | otrasú | ferinecko | |
| otrašena | otrasená | plantac | |
| otrava | jed | švábi | |
| otravic | otráviť | les | |
| otrazu | zrazu, hneď, | priložený | žvofik |
| otrepac | otrepať | priložený | anites |