| češko | ťažko |
| dzigac | súložiť (vulg.) |
| javja | javia |
| ľetovac | spájkovať |
| padze | padá |
| servatka | srvátka |
| spatrane | zrovnávané očami |
| vykopaľi | vykopali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otpitac | odprosiť | dulius | |
| otpitovac | odprosovať | priložený | žvofik |
| otplačkac | oplakať | priložený | žvofik |
| otplačkal | oplakal | priložený | žvofik |
| otporajic | vybaviť | dulius | |
| otpredka | od počiatku, | priložený | žvofik |
| otpredku | spredu, odpredu, | priložený | žvofik |
| otpric | od počiatku, | priložený | žvofik |
| otpust | púť | dulius | |
| otpuščac | prepáčiť, | priložený | žvofik |
| otpuščar | účasník púte | dulius | |
| otrajbac | stratiť, | priložený | žvofik |
| otras | hrôza, otras, | priložený | žvofik |
| otrasac | otriasať | priložený | žvofik |
| otrasc | otriasť, | priložený | žvofik |