| bivni | voľný |
| bodaj mi | zosilnenie sebakrity |
| chuscinka | vreckovka |
| džubani ľajbľik | vesta |
| herlička | hrdlička |
| meščan | mešťan |
| nadzej | navleč |
| šarpnuti | mac pod kalapom |
| toltarto | peračník |
| vyšic | vyšiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otpuščar | účasník púte | dulius | |
| otrajbac | stratiť, | priložený | žvofik |
| otras | hrôza, otras, | priložený | žvofik |
| otrasac | otriasať | priložený | žvofik |
| otrasc | otriasť, | priložený | žvofik |
| otraš | otras sa | aja | |
| otraša | otrasú | ferinecko | |
| otrašena | otrasená | plantac | |
| otrava | jed | švábi | |
| otravic | otráviť | les | |
| otrazu | zrazu, hneď, | priložený | žvofik |
| otrepac | otrepať | priložený | anites |
| otresli | orasný, streštený | priložený | žvofik |
| otresly | pochabý | chaz | |
| otresni | otrasný | plantac |