| balvir | holič |
| biglajz | zehlicka |
| hermota | hrmavica |
| hňizdzic | vrtieť sa,hniezdiť |
| kapurka | bránka do dvora a.p. |
| kidańe | špinenie, kvapkanie, |
| koloto | miešadlo |
| naremńak | vznetlivý jedinec, |
| plot | plot |
| preči | predsa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otrašena | otrasená | plantac | |
| otrava | jed | švábi | |
| otravic | otráviť | les | |
| otrazu | zrazu, hneď, | priložený | žvofik |
| otrepac | otrepať | priložený | anites |
| otresli | orasný, streštený | priložený | žvofik |
| otresly | pochabý | chaz | |
| otresni | otrasný | plantac | |
| otreš | otras sa | aja | |
| otreś | spamätaj sa | švabi | |
| otrešeni | otrasený | aja | |
| otrešeny | otrasený | plantac | |
| otrezac | odrezať | priložený | švábi |
| otric | otrieť | priložený | žvofik |
| otrimac | obdržať, dostať, | priložený | žvofik |