| chocjaki | hociaaký |
| kref | krv |
| l-glurp | lúbi |
| mĺićko | mliečko |
| peniščok | muškát |
| spocevadz | spoliehať |
| śčeženi | sťažený |
| škiric še | škeriť sa |
| šľajfuja | brdzdia |
| volna | vlna |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otplačkac | oplakať | priložený | žvofik |
| otplačkal | oplakal | priložený | žvofik |
| otporajic | vybaviť | dulius | |
| otpredka | od počiatku, | priložený | žvofik |
| otpredku | spredu, odpredu, | priložený | žvofik |
| otpric | od počiatku, | priložený | žvofik |
| otpust | púť | dulius | |
| otpuščac | prepáčiť, | priložený | žvofik |
| otpuščar | účasník púte | dulius | |
| otrajbac | stratiť, | priložený | žvofik |
| otras | hrôza, otras, | priložený | žvofik |
| otrasac | otriasať | priložený | žvofik |
| otrasc | otriasť, | priložený | žvofik |
| otraš | otras sa | aja | |
| otraša | otrasú | ferinecko |