| bažni | žiadostivý, chtivý, |
| dzivic še | čudovať sa |
| glotki | trenírky |
| harček | hrniec |
| maglajz | vazelina |
| ňebudze | nebude |
| pozlacic | pozlatiť |
| vydrižňac śe | vyškierať sa |
| zabijak | obrovský nôž |
| zdžubac | vyhrešiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otśčiknuc | odštiknúť | priložený | žvofik |
| otśeknuc | odseknúť | priložený | žvofik |
| otśikovac | odoslať | priložený | žvofik |
| otślubic | zrušiť zásnuby, | priložený | švabi |
| otšmajchĺovac | odcudziť, ukradnúť, | priložený | švabi |
| otśpivac | odspievať | priložený | žvofik |
| otštreĺene | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺeni | odstrelený | priložený | švabi |
| otštreĺeno | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺic | odstreliť | priložený | švabi |
| otučic | zbaviť tuku | priložený | švabi |
| otupic | otupiť, otupieť, | priložený | žvofik |
| otupno | clivo, nudne | priložený | barbora |
| otveraj | otváraj | štofi | |
| otvirac | otvárať | priložený | žvofik |