| barzjako | hocijako |
| mejsca | miesta |
| napočudovańe | na počudovanie |
| narosnuti | narastený |
| narostlukac | naroztĺkať |
| odviśilac | odvisielať |
| predzeĺa | predeľujú |
| ujko | ujo |
| vibelic | vymaľovať |
| vihrišic | vyhrešiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otsoĺic | odsoliť, | priložený | žvofik |
| otśčiknuc | odštiknúť | priložený | žvofik |
| otśeknuc | odseknúť | priložený | žvofik |
| otśikovac | odoslať | priložený | žvofik |
| otślubic | zrušiť zásnuby, | priložený | švabi |
| otšmajchĺovac | odcudziť, ukradnúť, | priložený | švabi |
| otśpivac | odspievať | priložený | žvofik |
| otštreĺene | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺeni | odstrelený | priložený | švabi |
| otštreĺeno | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺic | odstreliť | priložený | švabi |
| otučic | zbaviť tuku | priložený | švabi |
| otupic | otupiť, otupieť, | priložený | žvofik |
| otupno | clivo, nudne | priložený | barbora |
| otveraj | otváraj | štofi |