| čerieslo | vrak |
| hmatac | hmatať |
| kozari | vianočná kapustnica |
| ližuja | lyžujú |
| nadejdze | príde |
| oskaržic | udať niekoho |
| ośemidvacec | 28 |
| pitac | pýtať |
| pošľivojs | poctivosť |
| sipaci | sypký |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otšmajchĺovac | odcudziť, ukradnúť, | priložený | švabi |
| otśpivac | odspievať | priložený | žvofik |
| otštreĺene | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺeni | odstrelený | priložený | švabi |
| otštreĺeno | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺic | odstreliť | priložený | švabi |
| otučic | zbaviť tuku | priložený | švabi |
| otupic | otupiť, otupieť, | priložený | žvofik |
| otupno | clivo, nudne | priložený | barbora |
| otveraj | otváraj | štofi | |
| otvirac | otvárať | priložený | žvofik |
| otviračik | otváračik | priložený | kereštvej |
| otviraj | otváraj | priložený | les |
| otvirajce | otvárajte | aja | |
| otvirak | otvárak | priložený | kereštvej |