| dacha | strecha |
| fľochňa | nevrlo pozrú |
| kasirka | pokladníčka |
| klepac kosu | klepať kosu |
| nabrihnucc | opuchnúť, skysnuť |
| ostuda | hanba |
| pivonja | kvat |
| posniki | jedlo |
| šliski | klzký |
| trepanka | mrvenica (cestovina) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ovieśic | ovešať | priložený | švabi |
| ovirčak | veveričiak | plantac | |
| ovirka | veverička | plantac | |
| ovišani | ovešaný | priložený | barbora |
| ovoc | ovocie | priložený | barbora |
| ovoda | materská škola | priložený | dulius |
| ovrabčeni | ženatý | švábi | |
| ovrabčic | oženiť | švábi | |
| ovšani | ovsený | priložený | barbora |
| ovśanka | ovsená slama | priložený | švabi |
| ovśena | postava z filmov: | priložený | kereštvej |
| ovšeni | ovsený | priložený | žvofik |
| ovšený | ovsený | priložený | gamec ján |
| ovšik | ovsík | priložený | švabi |
| ovśina | ovos | priložený | švabi |