| bubňak | tučný, rozložitý |
| fištroň | mudrlant |
| kička | na pokrytie strechy |
| lapic | začať horieť |
| naľabdži | nahovor |
| neošvecene | neosvietené |
| odharkni | odpľuj |
| ondzic | milovať |
| palem ti še pa | pozri že |
| pokaľ | pokiaľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ovčizdich | druh tanca valachov | priložený | švabi |
| ovderudo | dlhý hranol na voz | priložený | dempsey |
| ovdovelbim | ovdovel by som | ferinecko | |
| ovdovic | ovdovieť | priložený | švabi |
| oveĺo | omnoho, oveľa, | priložený | švabi |
| oves | ovos | chaz | |
| ovešený | ovsený | priložený | gamec ján |
| oveśic | ovesiť | priložený | švabi |
| oveśovac | ovešávať | priložený | švabi |
| ovieśic | ovešať | priložený | švabi |
| ovirčak | veveričiak | plantac | |
| ovirka | veverička | plantac | |
| ovišani | ovešaný | priložený | barbora |
| ovoc | ovocie | priložený | barbora |
| ovoda | materská škola | priložený | dulius |