| karki lamac | robiť nezbedu, |
| maźĺic | maznať, |
| mlacačka | mláťačka |
| poklikaja | pokľakajú |
| prebatoricśe | prebrať sa, precitnú |
| preplaźene | preplazené |
| šacuja | hodnotia |
| vžal | zobral |
| zatrešš | zamaľuješ, zafarbiš, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ožeľel | oželel | plantac | |
| ožeľeňec | ozelenieť | priložený | ja |
| ožeľenec | ozelenieť | ferinecko | |
| oźeĺeńec | ozelenieť | priložený | švábi |
| ožeľeňelo | ozelenelo | plantac | |
| oźeĺeńeni | ozelenený | priložený | švábi |
| oźeĺeńic | ozelenieť | priložený | švábi |
| oźeĺic | oľutovať | priložený | švábi |
| ožeĺic | oľutovať | priložený | švábi |
| ožembuch | v popise | priložený | marián |
| ožembuch | hlúpy, sprostý | priložený | les |
| oženic | oženiť | chaz | |
| ožerebiť sa | porodiť | priložený | peter |
| ožerec | ožrať | priložený | švábi |
| ožerety | opitý | peťo |