| caloštátni | celoštátný |
| frizer | holič |
| huĺa | guľa |
| jaderko | jadierko |
| kervavi | krvavý |
| odumirac | odumierať |
| otarhńi | odtrhni |
| priplažic še | priplaziť sa |
| švajsnucše | porezať sa |
| zajsc | dôjsť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ožgrec | orýpať, poškodiť, | priložený | teĺov |
| ožic | ožiť | ferinecko | |
| ožierac | obžierať | priložený | švábi |
| oźimina | ozimina | priložený | švábi |
| ožimini | oziminy | eva ka sk | |
| ožiminy | oziminy | priložený | miklucho maklaj |
| ožinac | obžínať | priložený | švábi |
| ožinańe | obžínanie | priložený | švábi |
| ožirac | obžierať | priložený | švábi |
| oźńe | neskoro | priložený | kereštvej |
| ožobračic | obrať o blahobyt | švábi | |
| ožolknuc | ožĺtnúť | priložený | švábi |
| ožolknuti | ožĺtnutý | priložený | švábi |
| ožrac še | opiť sa.. | priložený | zap |
| ožral | opil | plantac |