| chamuľenka | lichotivo o vínku |
| dirgaľe | nerovnosti na ceste |
| hlasac | hlásať |
| kantar | postroj |
| odňaty | ochrnutý |
| pataĺija | nešťastie |
| prešeknuc | preseknúť |
| stolufka | obrus |
| zožrec | zjesť |
| žaluja | ľutujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pachnosce | nechty na hohách | aja | |
| pachňu | voňaju | geja | |
| pachńu | smrdia, voňajú, | priložený | kereštvej |
| pachnuc | voňať | priložený | barbora |
| pachnuce | voňavé | jsd | |
| pachnuci | voňavy | benito | |
| pachota | vôňa | priložený | barbora |
| pachota | neodolateĺná vôňa | priložený | švabi |
| pachotńe | uchvatne vońavo, | žvofik | |
| pachotni | neodolateľne voňajúc | priložený | švabi |
| pacht | paj arenda | priložený | žvofik |
| pacifikovac | pacifikovať | ferinecko | |
| pacir | chrbtica | priložený | gamec ján |
| pacirki | pať pacerki pacerečk | priložený | švábi |
| packa | kaňka | priložený | dulius |