| bagažija | batožina |
| dzirave | deravé |
| odpuščaja | odpúšťajú niečo |
| omerźic | omrzieť |
| skričic | zrevať, zrúknuť, |
| spletuha | taraj |
| totu | túto |
| znace | viete |
| zucekańe | zbehnutie |
| zveža | zvezú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pajudny | zádrapčivý | marysa | |
| pajzdzere | odpad z konope | priložený | juzek |
| pajzel | krčma | priložený | eva ka sk |
| pajznuc | ukradnúť | priložený | štofi |
| pajznuti | paj śčahĺovani, | priložený | žvofik |
| paj~pac~pať | paj pac, pať. pozri, | priložený | šariš |
| paj~pac~pať~pater | pozri, vyhľadaj, viď | priložený | teľov |
| pak | balík | štofi | |
| pakel | balík | dulius | |
| pakeľ | balík | ja | |
| pakeľ | vrecko /papierové/ | jančo | |
| pakeĺvagon | poštový, batožinový | priložený | žvofik |
| pakelvoz | batož.vozeň | dulius | |
| pakeľzic | nosič na bicykli | priložený | palkobar |
| pakla | krabicka | parobek |