| baltac | trepať, sekať, |
| cicho | ticho |
| kartka na vlak | cest. lístok na vlak |
| loški | lyžice |
| nebohi | zosnulý, neživý, |
| nezbľadol | nezbledol |
| obalamuc | obalamuť |
| piany | opitý |
| psotaček | chudobne dieťa, |
| vikvaśic | vykvasiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pakovky | pákové kliešte | tony | |
| pakšament | vec | priložený | preceda |
| pakšamenty | zbytocnosti | priložený | inkeri |
| pakšameti | zmäť, | priložený | žvofik |
| pakšametre | haraburdy | dulius | |
| pakuj | choď preč, odpáľ | priložený | žvofik |
| pakuj še | daj si odchod | geja | |
| pakuň | pakôň | plantac | |
| palach | trstina | priložený | gabi |
| palačinkareń | panvica | priložený | švabi |
| palačinkarka | panvica | gaspix | |
| palačinki | palacinky | priložený | eva ka sk |
| palačinky | pozri popis | priložený | zap |
| palačinti | palacinky | priložený | švábi |
| palačintouka | panvica | tina |