| biluvki | druh sliviek, pať |
| brendzovi | bryndzový |
| carbac | cmarat |
| džmurknuc | žmurknúť |
| matavina | veľa drobnej práce |
| mider | korzet |
| nepovidzme | nepovedzme |
| ochab | nechaj |
| oľapći | ohovor |
| pomperlik | motýľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pakovac | rýchlo odísť, zmiznú | švábi | |
| pakovky | pákové kliešte | tony | |
| pakšament | vec | priložený | preceda |
| pakšamenty | zbytocnosti | priložený | inkeri |
| pakšameti | zmäť, | priložený | žvofik |
| pakšametre | haraburdy | dulius | |
| pakuj | choď preč, odpáľ | priložený | žvofik |
| pakuj še | daj si odchod | geja | |
| pakuň | pakôň | plantac | |
| palach | trstina | priložený | gabi |
| palačinkareń | panvica | priložený | švabi |
| palačinkarka | panvica | gaspix | |
| palačinki | palacinky | priložený | eva ka sk |
| palačinky | pozri popis | priložený | zap |
| palačinti | palacinky | priložený | švábi |