| bycigeľ | bycikel |
| chorĺak | chorľava osoba |
| cichuĺinko | tichúčko |
| inžińerka | manželka inžiniera, |
| nezavidzel | nezávidel |
| plafon | strop |
| pomurčec | vrčať, mrmľať, |
| śickim | všetkým |
| višukac | nájsť |
| zašmatrane | pohmatané |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| paĺenka | konzumný lieh | teľov | |
| paĺenočka | pálenka mel. | priložený | švábi |
| paľepa | pozrimeže | priložený | darimina |
| paľepať | pozeraj | priložený | eva ka sk |
| pali | pavol | les | |
| paľic | páliť | priložený | preceda |
| palic | páliť | ferinecko | |
| paĺic | vypaľlovať, | priložený | śiraš |
| palicovac | palicovať | ferinecko | |
| paľička | malá palica | eva ka sk | |
| paliho | pavlové | plantac | |
| palinka | alkohol | priložený | peter |
| paĺir | dozor, vedúci | priložený | švábi |
| palko | pavol | priložený | tina |
| palnik | zlý človek | švábi |