| kapura | brána |
| obecac | sľúbiť |
| pečiň | pečeň |
| pririchtovani | prichystaný |
| varta | davat pozor |
| zavarté | zatvorené |
| zbarchnete | zhnité |
| zmerženy | nevystatý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| palšina | trstina | priložený | žvofik |
| palubki | dosky podlahy, | priložený | žvofik |
| palubky | parkety | ostatní_do10 | |
| paľuch | návlek na prst | švábi | |
| palučkovac | ? | priložený | švabi |
| paľušek | malý palec, palček | priložený | ostatní_do10 |
| pamač | ? | priložený | ž |
| pamačik | malý štetec | priložený | ž jurjaj |
| pamboch | pán boh | feri z lipian | |
| pambochpomahaj | pozdrav, prianie, | priložený | śiraš |
| pamboškovákravička | lienka, | priložený | kereštvej |
| pambožkova apatika | báza | priložený | švábi |
| pambožkova kravička | lienka | barbora | |
| pambožkova onučka | divozel | priložený | švábi |
| pambožkovi chĺebik | plody | priložený | teľov |