| bigľajs | žehlička |
| boječkac | paj bojac |
| garantirovańe | garantovanie |
| hardlo | hrdlo |
| kvaśi | kysne, prebieha |
| mutefka | habarka |
| nevidzim | nevidím |
| odetkacc | odzátkovať |
| rozkapčani | rozopnutý |
| zadychčany | zadýchaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| panbožko | boh | priložený | zap |
| panbožkova kra vička | lienka | priložený | ja |
| panbožkovaonučka | divozel | priložený | vihodňarka |
| pánbožkové chĺebíčki | slez | priložený | švábi |
| pánbožkové nohavički | ostrôžka poľná | priložený | švábi |
| panbožkovo chlebički | plody slezu | priložený | gabi |
| pancaki | krúpy | johan | |
| pancakii | zrnové jedlo, | priložený | žvofik |
| pancaky | krúpy | marysa | |
| pancír | pancier | priložený | zap |
| pandero | velke brucho | marián | |
| panďola | spodná žen.košeľa | priložený | žvofik |
| pandrava | larva chrústa | sata | |
| pandur | predstaviteľ moci | priložený | švabi |
| pane bože | vykrik udivu | priložený | zap |