| bratńak | bratranec |
| hoňic | naháňať |
| kvartiĺnik | nájomník, |
| ĺepši | lepší |
| nevidziš | nevidíš |
| opracśe | ojesť sa |
| pľuta | malá rybka |
| preĺuftovac | prevetrať |
| śčepic | štepiť |
| toltok | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| panelak | pozri popis | priložený | zap |
| panenkomaria | povzdych | aja | |
| pańenskosc | poctivosť, cnosť, | priložený | švábi |
| panevka | panvica | aja | |
| paňija | pani, dama | tina | |
| panik | obrázok, | priložený | dobri pĺantac |
| paňkac | prosiť | johan | |
| paňkac še | prosiť sa o … | štofi | |
| paňkaňe | prosenie | johan | |
| pankľika | mašľa | jsd | |
| paňkoš | domŕzavec, prosiaci | vihodňarka | |
| pankuch | druh jedla, | priložený | dobri pĺantac |
| pankušky | druh jedla, | priložený | dobri pĺantac |
| paňoura | panička | priložený | barbora |
| panovac | panovať | ferinecko |