| brih | svah, úbočie, |
| duc | fúkať, duť |
| filovac | filmovať |
| jašličkár | koledník |
| kachĺički | obkladačky |
| kandraty | brčkavý |
| kasa | trezor |
| plani -a,e | zlý - á, é |
| ryjaky | pluhy na oranie |
| zaľivac | zalievať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| paňkac še | prosiť sa o … | štofi | |
| paňkaňe | prosenie | johan | |
| pankľika | mašľa | jsd | |
| paňkoš | domŕzavec, prosiaci | vihodňarka | |
| pankuch | druh jedla, | priložený | dobri pĺantac |
| pankušky | druh jedla, | priložený | dobri pĺantac |
| paňoura | panička | priložený | barbora |
| panovac | panovať | ferinecko | |
| panove | páni, papaláši | priložený | barbora |
| paňovra | pani | priložený | barbora |
| paňska hubka | druh huby | priložený | barbora |
| pańska švábka | krasovlas bezbyľový | priložený | švábi |
| páňsky | mestký | flufie | |
| pant | zaveska | priložený | švábi |
| pantaloni | druh voľných nohavíc | priložený | žvofik |