| bĺizučko | veľmi blízko, |
| falatok | kúsok |
| kačac še | krúťiť sa |
| mloda | nevesta |
| podbradka | podbradník |
| poohľadam | poobzeram |
| roštovac | stavať lešenie, |
| terkac | naražať hlavou, |
| vykašlac | vykašlať |
| znaś | vieš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| papirik | papierik | priložený | smejo |
| papiriki | cigaretové papieriky | priložený | švabi |
| papirjani | papierovy | priložený | tina |
| papirki | papierky | priložený | plantac |
| papirky | cigaretové papieriky | plantac | |
| papirovi | papierový | ferinecko | |
| paplan | paplon | priložený | gary chandler |
| paplon | prikrývka na spanie, | priložený | žvofik |
| papľoš | mandarker | priložený | bosbosov |
| papľuch | hovädo | oleg makara | |
| papľuh | nadávka decku | les | |
| papľuha | špinavá gazdiná | barbora | |
| papľuha | nadavka | bars | |
| papo | otec tatko | priložený | švábi |
| paprac še | babrať sa s niečím | les |