| baľaski | miesto v kostole pre |
| bukovac | klepať, |
| čažoba | tiažoba |
| drefka | drievka |
| nabĺiskac | naleštiť |
| obuvak | vzuvák |
| ondzil | pať ondzic |
| ośedlani | osedlaný |
| sadzice | sadíte |
| tirada | ohromenie, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pčolovi | včelí, | priložený | žvofik |
| pdośčiknuc | doštiknúť, | priložený | švabi |
| pec | sporák, pať mašina | švábi | |
| pecaki | jačmenné krúpy | priložený | mam |
| pecar | peciar | priložený | marek |
| pecár | kachliar | reveta | |
| pecek | piecka | ferinecko | |
| pecero | piati | priložený | žvofik |
| pechoric | neočakavane aktívny | priložený | kereštvej |
| pechoric śe | nadhodnocovať sa, | priložený | dobri pĺantac |
| pecivál | lenivec | priložený | peter |
| pecka | sporák, | priložený | teľov |
| peckar | kurič | švábi | |
| pecok | piecka, šporák | vranovčanka | |
| peča | pečú | ferinecko |