| džabkańe | babranie , prplanie, |
| džvirata | zvieratá |
| frištik | raňajky |
| kleknuc | klaknut |
| merźic | mrzieť, |
| minaž | voj.strava |
| oĺapčic | oklebetiť |
| privirabjac | privyrábať |
| pukeľ | hrb |
| zapaĺeńe | zapal, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pervij | pred chvíľou | priložený | barbora |
| pervijka | minule,pred nejakym- | priložený | barbora |
| perviska | prvorodička | priložený | kereštvej |
| pervoho | prvého | aja | |
| pervorodzeni | prvorodený | priložený | kereštvej |
| pervostka | prvorodička | dulius | |
| pes pobije! | [nadavka] | preceda | |
| pesc | päsť | priložený | barbora |
| pesc | páliť | ferinecko | |
| pesc | piecť | les | |
| pesc | päsť | priložený | švábi |
| pescic | maznať | priložený | videorohal.com |
| pescik | denko | mata | |
| pesek | piesok | priložený | fero |
| pespur | mydlo | sabinka hazugov |