| halštuk | šál |
| krehĺa | kus ľadu, ulomok, |
| neľigac | nehĺtať |
| pobrudzic | zašpiniť |
| poĺivaci | polievací |
| puma | strela, rana, úder, |
| stolvertky | druh cukrikov |
| voľo | hrvoľ |
| zacmeňe | zatmenie |
| žačkov | sáčok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| podarki | dary | priložený | švabi |
| podaromki | nadarmo | priložený | dobri pĺantac |
| podaromne | zbytočne | lubec | |
| podaromňici | zbytočne | eva ka sk | |
| podarovac | darovať | aja | |
| podarta | zodratá, potrhaná | vihodňarka | |
| podarti | potrhaný | johan | |
| podaruneček | darček | aja | |
| podarunek | darek | aja | |
| podarunki | darčeky | ferinecko | |
| podarunok | darček | priložený | zap |
| podarunok§ | darček | priložený | reveta |
| podatni | poddajný | priložený | švabi |
| podavac | podavať, davať, | priložený | švabi |
| podavic | podusiť, potlačiť | priložený | švabi |