| baźa | ovca, detský, |
| bĺuchtac | ťažko sa vyjadrovať, |
| cesnek | cesnak |
| dudňec | dunieť |
| fizola | fazuľa |
| hana | potupa, zneváženie |
| mac briznuto | mat vypite |
| marja | mária |
| opar | pozri |
| pekač | malá motorka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| poklac | pobodať | aja | |
| pokladaja | pokladajú | ferinecko | |
| pokladza | pokladú | ferinecko | |
| pokľagane | popadané | ferinecko | |
| pokĺapkac | zatlieskať | priložený | švabi |
| poklasc | poklásť, | priložený | švabi |
| pokldza | pokladú | ferinecko | |
| poklebecime | porozprávame | eva ka sk | |
| pokľečaci | pokľačiačky | ferinecko | |
| pokĺečački | kľaciac | priložený | švabi |
| pokĺečki | kľaciac | priložený | švabi |
| pokľekla | pokľakla | plantac | |
| pokľekňa | pokľaknú | ferinecko | |
| pokľekňi | pokľakní | plantac | |
| pokľeknuc | pokľaknúť | ferinecko |