| boječkac | paj bojac |
| dzvihańeparobka | dvihanie parobka, |
| gerok | kabát |
| kovadľina | nákova |
| mĺinar | mlynár |
| nagravčic | nakričať, |
| necala | necelá |
| oligac | opiť sa |
| orucovac | ohadzovať sa |
| potrimala | podržala |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pokonac | zmieriť | priložený | dobri pĺantac |
| pokonacše | udobriť sa | priložený | darimina |
| pokonacšes | dohodnuť sa | aja | |
| pokonajmeše | udobríme sa | eva ka sk | |
| pokonavka | dohoda, zmier, | priložený | hhm |
| pokončic | vybaviť | priložený | švabi |
| pokopac | pokopať, | priložený | kereštvej |
| pokos | riadok | priložený | švábi |
| pokospokosaj | ručne kosený riadok | priložený | švabi |
| pokośic | pokosiť | priložený | švábi |
| pokošiľi | pokosili | plantac | |
| pokośim | pokosím | eva ka sk | |
| pokoštovac | ochutnať | štofi | |
| pokoštuj | ochutnaj | priložený | zap |
| pokoštujem | ochutnám | eva ka sk |