| cepĺučko | tepľučko |
| džubac | milovať |
| fidĺikac | robiť niečo nepostiv |
| fiľcka | ľahké dievča |
| filijalki | pobočky, |
| krivuľa | palica na podopieran |
| nahutoril | nahovoril |
| odšidli | odsadli |
| sukac | súkať |
| vycahnul | vytiahol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| popielek | popolec | priložený | švabi |
| popijac | popíjať | aja | |
| popik | popálil | jozef | |
| popilek dostac | krížik z popola | priložený | gabi |
| popilime | popili sme | ferinecko | |
| popindoĺic | milovať | priložený | švabi |
| popindoĺic śe | milovať sa | priložený | švabi |
| popiprene | korenený | priložený | švabi |
| popipric | pokoreniť, | priložený | žvofik |
| popiprovac | okoreniť | jave | |
| popipruj | okoreň | eva ka sk | |
| popirac | popierať | priložený | švabi |
| popirala | popierala | plantac | |
| popirańe | popieranie | priložený | švabi |
| popirane | popierané | priložený | švabi |