| calkom | celkom |
| generaľ | generál |
| jucha | šťava v kapuste |
| kazaňe | poučovanie |
| kudli | chlpy, srsť |
| ľapka | ukecaná osoba |
| patriš | pozeraš |
| prihradzic | prihradiť |
| slupec | stĺpec |
| źjeve | zýva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| popreni | korenený | priložený | švabi |
| poprenošic | poprenášať | plantac | |
| poprepatrac | poprezerať | priložený | švabi |
| poprepijac | prepiť | priložený | švabi |
| poprepĺitac | popreplietať | priložený | švabi |
| popreprekapčovane | poprepínané | ferinecko | |
| poprepuśčac | poprepušťať | priložený | švabi |
| poprerabiac | poprerábať | priložený | švabi |
| poprerabjani | poprerábaný, | priložený | gabi |
| poprerucane | poprehadzované | priložený | teľov |
| poprerucańe | poprehadzovne | priložený | teľov |
| poprerucovac | poprehadzovať | priložený | švabi |
| poprescirac | poprestierať | priložený | švabi |
| poprestupovac | poprestupovať | priložený | švábi |
| poprešmatrac | poprehmatať, | priložený | kereštvej |