| fortik | otec |
| nacahuje | naťahuje |
| nahĺe | rýchlo, |
| otlupic | odlúpať |
| pokośic | pokosiť |
| požric | požrať |
| śčipnuc | štiknúť, štipnúť |
| takoj | hneď, ihneď |
| trepec | zaplavená obec |
| vartovac | strážiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| posceľ | posteľ | priložený | feca |
| posceĺ | posteľ | priložený | kereštvej |
| posceľce | usteľte | ferinecko | |
| posceľene | ustlané | ferinecko | |
| posceľic | upraviť posteľ | priložený | zap |
| poscelic | ustlať | ferinecko | |
| posceĺic | ustlať, postieľať, | priložený | kereštvej |
| poscelila | ustlala | ferinecko | |
| poscerac | postierať | aja | |
| poscežovac | posťažovať | aja | |
| poschodzaše | poschádzajú sa | ferinecko | |
| poschodzene | poschádzané | ferinecko | |
| poschoodzic | vyklíčiť, vzíjsť, | priložený | kereštvej |
| poscic | postiť | priložený | zap |
| poscicśe | pôstiť sa | priložený | kereštvej |