| binanes | banán |
| bodor | nemotorný, obrovitý |
| doruc | dohoď |
| fajront | fajront |
| oľco | pridavné prip. voza |
| prešvicic | presvietiť |
| rajka | prechod |
| trimac ĺice | riadiť, byť vedúci |
| ťuťum | tabak |
| zagabani | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| poscieľ | posteľ | lubec | |
| poscielka | postieľka | m a l | |
| poscieĺka | postieľka | priložený | kereštvej |
| poscihla | postihla | plantac | |
| poscihnuc | postihnúť | plantac | |
| poscihnuti | duševne chorý, | priložený | ž |
| poscihnuty | postihnutý | lubec | |
| posciľ | posteľ | priložený | barbora |
| posciĺ | posteľ | priložený | kereštvej |
| posciĺac | postiéľanie | priložený | teľov |
| posciľaj | priprav postele | priložený | dulius |
| posciľaja | ustieľajú | ferinecko | |
| posciľaňe | postieľanie | ferinecko | |
| poscilečka | postieľka | johan | |
| poscilka | posteľ, postieľka | peťo |