| bombaĺ | tupák |
| cepic | trpieť |
| griavk | krik |
| hamišńi | pať skurkoš, skura |
| keĺi | aký veľký, |
| mašĺa | stužka vo vlasoch |
| nezabavil | nepohral |
| predžubnuc | prepichnúť |
| šěrp | kosák |
| šescuhĺasti | šesťuholníkový |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| apsolvenci | absolventi | ferinecko | |
| apsolvovac | absolvovať | ferinecko | |
| apsorbovac | poltiť | ferinecko | |
| apsorbuja | absorbujú | ferinecko | |
| apštok | časť voza, | priložený | kereštvej |
| aptieka | lekáreň, | priložený | žvofik |
| apu,apuko,apuka | otec | priložený | les |
| apuś | tatík, otecko, | priložený | kereštvej |
| apuśko | tatík, otecko, | priložený | kereštvej |
| ar | plošná miera | priložený | kereštvej |
| ara | pozor | priložený | reveta |
| arab | plemeno koňa | priložený | švábi |
| arafatka | šatka (čb.) | priložený | gaspix |
| arafatočka | šatka, symbol | priložený | teľov |
| arańa | ženské meno | švábi |