| ľapaniny | táraniny |
| nebovi | modrý |
| neprida | nezíde |
| tuńši | lacnejšie |
| vyrajbac | vyprat |
| zasľiženi | zaslzený |
| zasmarkanče | zasoplené dieťa |
| zmurcaný | so špin. tvárou |
| zveśeni | zvesený, prevesený, |
| žlučnik | žlčnik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| poščaše | poštia sa | ferinecko | |
| poščate | pocikané | ferinecko | |
| poščati | pomočený | priložený | švábi |
| pośčedac | ? | priložený | švabi |
| poščep | poštep | ferinecko | |
| poščepeny | poštiepený | plantac | |
| pośčepic | zaočkovať, | priložený | švabi |
| pośčerbeni | potupený, | priložený | žvofik |
| pośčerbeni | narušený, | priložený | teĺov |
| pośčerbic | štrbiť, vyštrbiť, | priložený | teľov |
| poščežovac | posťažovať | aja | |
| pošči še | pociká sa | ferinecko | |
| poščipac | pokaľať drevo | aja | |
| poščipac | poštípať osa | aja | |
| poščipaňe | poštiepanie,poštípan | ferinecko |