| bloščica | ploščica |
| dareks | valutový obchod |
| hruboźńavi | veľmi hrubý |
| kaňva | konva |
| lognuc | glgnúť |
| nucel | nútil |
| stredňi | stredny |
| zarno | obilie |
| zbidneti | zbiednutý,zbedačený |
| zridza | zriedia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| potĺepic | podlepiť | priložený | žvofik |
| potľik | potiaľ | les | |
| potluč | pobij, | priložený | žvofik |
| potluče | rozbije | aja | |
| potlučeni | pobitý | priložený | žvofik |
| potlukac | potĺkať | priložený | žvofik |
| potluklo | potĺklo | priložený | žvofik |
| potlusc | rozdrviť | aja | |
| potmehut | tajnostkár | priložený | dobri pĺantac |
| potočnica | vrba biela | priložený | švábi |
| potomka | za chvíľu, následne, | priložený | źvofik |
| potomkaj | za chvíľu, následne, | priložený | źvofik |
| potopa | záplava | priložený | barbora |
| potopic | potopiť | ferinecko | |
| potpirac | podopierať | les |