| hrubijanko | muškat |
| kapeĺuśček | klobúčik |
| nagĺochtaric | navariť |
| nehutorili | nehovorili |
| opuščic | opustiť |
| poĺivac | polivať |
| pońeviracśe | ponevierať sa |
| rušacśe | hýbať sa |
| veksel | výhybka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| použivac | používať | lubec | |
| povadzicše | pohádať sa | eva ka sk | |
| povadzil | pohádal | plantac | |
| povadzila | povadila | plantac | |
| povadziľi | pavadili | plantac | |
| povakovac | poomietať, | priložený | dobri pĺantac |
| povala | pôjd | priložený | švábi |
| povaľac | pováľať | priložený | aja |
| povalina | povala | priložený | dobri pĺantac |
| povaľovac še | nerobiť, flákať sa | priložený | les |
| povaric | povariť | aja | |
| povarovac | povarovať | plantac | |
| povartovac | postrážiť | priložený | švabi |
| povartovani | postražený, | priložený | žvofik |
| povartovas | postrážiť | maťka |