| blazen | blázon |
| dušac še | zaprisahať sa |
| dzabanka | zmes (hocico) |
| hojnosc | hojnosť |
| pcola | vcela |
| poźńe | neskoro |
| prebuc | prečkať |
| puketa | kytica |
| šublera | posuvné meridlo |
| švorc | zástera |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| povidzeĺovac | povydeľovať, | priložený | žvofik |
| povidzme | povedzme | plantac | |
| povikrucaj | vymotaj,vyšrubuj | aja | |
| poviĺivac | povylievať | priložený | žvofik |
| poviľivaj | povylievaj | plantac | |
| povim | poviem | plantac | |
| povimetac | povymetať | plantac | |
| povimitac | povymetať | priložený | švábi |
| povimitaj | povymetaj | aja | |
| povimivac | povymývať | aja | |
| povinčovala | povinšovala | plantac | |
| povinnosc | povinnosť | anites | |
| povinojsc | povinnosť | plantac | |
| povinosc | povinnosť | ferinecko | |
| povinosci | povinnosti | ferinecko |