| andelski vlaski | vianočná ozdoba |
| čolnek | člnok |
| gris | krupica |
| kačmarečka | krčmárka |
| kaminkový | modrý |
| ľacinovy | liatinový |
| otarhnuté | odtrhnuté |
| roncki | strapce |
| vašpor | čistiaci prostrie- |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pozdrafkaj | pozdrav,pripi | ferinecko | |
| pozdraveńe | pozdravenie | priložený | kereštvej |
| pozdravic | pozdraviť | priložený | švabi |
| pozdravja | pozdravia | ferinecko | |
| pozdravkac | pozdraviť | priložený | švabi |
| pozdravkaj | pozdrav | priložený | švabi |
| pozdrivac | pozdierať | priložený | kereštvej |
| pozdze | neskoro | dulius | |
| pozdzic | meškať | ferinecko | |
| pozdzirac | pozdierať | ferinecko | |
| pozdzirani | pozdieraný | ferinecko | |
| pozemek | pozemok | lubec | |
| pozemśčan | ten čo čúra na zem | priložený | žvofik |
| pozešivani | pozošívaný | ferinecko | |
| pozeškrabovac | pozoškrabovať | ferinecko |