| čekaš | čakáš |
| doplatek | doplatok-oprava |
| gembečka | ústočká |
| kumšt | umenie |
| kuň | kôň |
| ľiškac še | zaliečať, maznať sa |
| odpočivaja | odpočívajú |
| ośem | osem |
| perhač | netopier |
| šňivac | snívať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| budar | záchod | jančo | |
| budare | latríny | plantac | |
| budarik | záchodík | priložený | teľov |
| budarňa | udiareň | priložený | peter |
| budarna dzira | záchodová diera | teľov | |
| budarpaper | toaletný papier | aja | |
| budarr | záchod, hajzel, | priložený | žvofik |
| budbanek | pať budzbanek | priložený | teľov |
| budeľar | peňaženka | Lienka | |
| buďigov | teplé spodné prádlo | priložený | dobri pĺantac |
| budigovy | hrubé nohavičky | marián | |
| budilar | peniaženka | priložený | peter |
| budiĺar | peňaženka | ďodo | |
| budinek | dom rodinný | priložený | feri z lipian |
| budinek | miesto, dom, | priložený | žvofik |