| biĺučki | bielučký, |
| cirpec | trpieť |
| diĺino | tupec |
| eśčik | ešte |
| hukac | mať ruju, |
| nezdaraše | nepodaria sa |
| popańicśe | popánštiť sa |
| pozabiralo | pozaberalo |
| preveśeĺi | prevesili |
| zakapaní | zanedbaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prehodnocene | prehodnotené | priložený | švábi |
| prehodnocic | prehodnotiť | priložený | švábi |
| prehodnocim | prehodnotím | aja | |
| prehoreňko | prehorko | johan | |
| prehoric | prehorieť | aja | |
| prehrabja | prehrabú | ferinecko | |
| prehrac | prehrať | plantac | |
| prehrada | priehrada | priložený | dulius |
| prehradzeni | oddelený | aja | |
| prehradzic | zastaviť | priložený | dulius |
| prehrišic | prehrešiť | priložený | kereštvej |
| prehrivac | prehrievať | priložený | kereštvej |
| prehriźeni | prehrýzaný, | priložený | kereštvej |
| prehrižňe | prehryzie | plantac | |
| prehudľac | prerezať, predeliť, | priložený | teĺov |