| bochzna | bohvie |
| dzirgac | vešať sa na voz |
| džatky | zemiakové jedlo |
| fajné | dobré |
| načinko | nádoba,náčinie |
| ogabeš | oklameš |
| pfuj | fuj |
| prešvica | presvietia,skopírujú |
| rucaju | búraju |
| trimac psa | chovať psa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prehutorili | prehovorili | ferinecko | |
| prehutorili | presvedčili | ferinecko | |
| prehutorim | prehovorím | aja | |
| prehvaracše | hádat sa | parobek | |
| prehvari | prehovorí | aja | |
| prehvaric | prehovoriť | priložený | švábi |
| prehvarila | prehovorila | plantac | |
| prehviždzic | prebehnúť preletieť | priložený | apaoma |
| prejasňeňe | prejasnenie | ferinecko | |
| prejdzece | prejdete | lubec | |
| prejdzem | prejdem | priložený | eva ka sk |
| prejedzena | prejedená | aja | |
| prejejsc | prejesť | plantac | |
| prejesc | prejesť | priložený | kereštvej |
| prejid | prejedol | ferinecko |