| berecińec | žalár, šatlava, basa |
| hareček | hároček |
| nebrušila | nebrúsila |
| ovšik | ovsík |
| patikareň | lekáreň |
| plasč | plášť |
| pocirac | potierať |
| ponašemu | po šariški(y) |
| viśikac | vyčúrať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prejidmiše | prejedol som sa | ferinecko | |
| prejsc | prejsť | priložený | ja |
| prejscnabok | ustúpiť | priložený | kereštvej |
| prejscpresrozum | prekabátiť | priložený | kereštvej |
| prejzli | struhanka | ostatní_do10 | |
| prejzly | brezle, strúhanka | priložený | barbora |
| prek a prek | skrz | priložený | dulius |
| prekabacil | oklamal | aja | |
| prekapčac | prepnúť, | priložený | žvofik |
| prekarmic | prekŕmiť | priložený | kereštvej |
| prekaźac | prekážať | priložený | kereštvej |
| prekažic | prekaziť | aja | |
| prekažil | prekazil | aja | |
| prekažila | prekazila | plantac | |
| prekedvešna | pekná | aja |