| bijak | kratšia časť cepov, |
| ńemusc | nemôcť |
| ošungľac | oklamať |
| plažše | plaz sa |
| priśčati | uhrovitý, pričúraný, |
| rozrucaj | rozhádž |
| tunkac | máčať |
| vaserkasta | studňa |
| zaplatka | našívka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prekurena | prefajčená | plantac | |
| prekureni | prefajčený, | priložený | žvofik |
| prekureno | prehriate | aja | |
| prekureny | prefajčený | plantac | |
| prekuric | prefajčiť | aja | |
| prekušic | zajesť | lubec | |
| prekuśic | prehryznúť | priložený | kereštvej |
| prekušic,zakušic | pozri popis | priložený | tina |
| prekutrac | prehľadať | aja | |
| prekutrane | prehľadané | aja | |
| prekutrańe | prehľadanie | priložený | žvofik |
| prekutravańe | prehľadavanie | priložený | žvofik |
| prekvačkac | prechytiť, | priložený | žvofik |
| prekvapic | prekvapiť | priložený | kereštvej |
| prekvašene | prekvasené | plantac |