| cholem | aspon |
| gravec | revať |
| kuča | dom na spadnutie |
| nafše | navždy |
| okerlik | stolicka bezoperadla |
| paľe ni | pozri sa |
| štafirka | prechádzka |
| švento | sviatok |
| trepanky | halušky |
| zdzedzic | prísť k dedičstvu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| preĺeknuti | zľaknutý, | priložený | kereštvej |
| prelepic | prelepiť | aja | |
| preĺepic | prelepiť | priložený | švabi |
| preĺepovac | prelepovať, | priložený | žvofik |
| preľevac | prelievať | priložený | švabi |
| preľezla | prelizla | plantac | |
| preľežena | preležaná | plantac | |
| preľežic | preležať | aja | |
| preĺežic | preležať | priložený | kereštvej |
| preligac | prehltávať | priložený | zap |
| preľigla | prehltla | plantac | |
| prelignuc | preglgnúť, | priložený | kereštvej |
| preľigol | prehĺtol | plantac | |
| preľiguje | preglgáva | plantac | |
| prelijce | prelejte | aja |